FAWS comments on Rationality Quotes - June 2009 - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (168)
My source was this Roger Kimball article. I just found the book that Kimball references on Google Books and it doesn't seem to contain any version of that quote, so for now I'd guess that your version is more accurate. Ideally we'd want to find the original German version.
The German version a quick google search finds in a few places on the web, all unsourced, is very close to the first version, except that Tausendfüß(l)er literally means millipede, centipede would be Hundertfüß(l)er.