That entry says,

...the classical example of rational preferences that are not representable by a utility function, if amounts can be any non-negative real value.

So my intuition above was not correct -- an uncountably infinite alphabet is what's required.