The scope of the Einstein quote is "anyone", and claims that we can infer distrust based on "minor" transgressions. I'd say this is a fairly significant claim, and would be more than just a "small" violation of truth were it found to be false.
Making accurate significant claims in comments on obscure blogs isn't often consequential.
(Last month's started a little late, I thought I'd bring it back to its original schedule.)
A monthly thread for posting any interesting rationality-related quotes you've seen recently on the Internet, or had stored in your quotesfile for ages.