The conversation took place in 1965; if Feynman believed that, as is likely, he was very probably correct. On the other hand, a lot of people probably thought they knew something about psychology; it was a popular subject at the time.