In evolution, there's just inheritance - and its transmission, variation, and selection. "Inside" and "outside" are not concepts that play a significant role. What can be inherited internally" could equally well be inherited "externally" - without affecting the dynamics of the information flows involved. "Inside" and "outside" are mere geography.
Tim, you're misreading the way 'external' was used in the parent comment. The 'internal definition' eirenicon referred to was the one specified in the article, and 'external definitions' are those used elsewhere.
This might be of interest to the evo bio and game theory wannabes here: "Sex Is Always Well Worth Its Two-Fold Cost" by Alexander Feigel, Avraham Englander and Assaf Engel.
Abstract:
I'm currently trying to parse the article, and on first reading could only see a disguised form of the old familiar argument about the stability of sex ratios. It still doesn't seem to answer why females don't switch to parthenogenesis and block all male advances. But maybe you can detect something I missed?