Whisper comments on Sayeth the Girl - Less Wrong

47 Post author: Alicorn 19 July 2009 10:24PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (486)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: SoullessAutomaton 22 July 2009 10:44:47AM 11 points [-]

English evolved in a time period, predominatly ruled over by men. Hence, the default term is: "Mankind", "Man", and the default, when gender is uncertain, is to use "Man", "Him", or derivatives of such.

In Old English, the word "man" was gender-neutral, while the words for male and female were something like wer and wif. The compound word wifman, meaning "female human" is what evolved into the modern word "woman" (interestingly, the word wer survives most commonly in "werewolf", which as you can see literally means man-wolf, and distinctly male). Cognates of "man", such as the German Mensch in fact remain gender neutral.

The gender-neutral third-person singular pronoun is "they", with documented use at least as far back as Chaucer and Shakespeare.

Comment author: Whisper 04 August 2009 11:32:54PM 3 points [-]

My apologies then, I was unaware of such. I lacked documentation, but had read in multiple sources (that memory fails to be exact about) that the roots were masculine, hence the comment.