anonym comments on Sayeth the Girl - Less Wrong

47 Post author: Alicorn 19 July 2009 10:24PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (486)

Sort By: Best

Show:

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: anonym 20 July 2009 07:26:14PM * 1 point [-]

"Chatting me up" == "hitting on me". It's a British colloquialism.

Comment author: thomblake 20 July 2009 07:27:28PM 0 points [-]

Thanks! I'm a student of the British language, but I'm hardly fluent.