The only way I can see that working is to avoid doing it publicly, either by telling someone in a message or by some other function, like a 'Private Reply' button that leaves a comment only the target commenter can read.