I pulled a little switcheroo in the Avogadro's number example: calibration is a property of one agent considering multiple estimation problems, not multiple agents considering one estimation problem. But I think the argument still goes through, i.e., your summary above could be rewritten to take this into account just by changing a few words.