I agree that "choose" connotes multiple alternatives, but they're counterfactual antecedents, and when construed as such, are not inconsistent with determinism.

I don't know about being ontologically basic, but (what I think of as) physical/causal laws have the important property that they compactly specify the entirety of space-time (together with a specification of the initial conditions).