The news article was not based on the abstract. It was based on the journal article (which is available with a subscription) that the abstract summarized. It is not reasonable to expect that every point in the news article be supported by the abstract.
The news article...was based on the journal article
extremely implausible, as a general rule.
ETA:
I declare this Open Thread open for discussion of Less Wrong topics that have not appeared in recent posts.