PeterS comments on Rationality Quotes - September 2009 - Less Wrong

2 Post author: thomblake 01 September 2009 03:06PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (101)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: PeterS 01 September 2009 07:58:24PM 1 point [-]

I believe it's actually a Chinese proverb.

Comment author: billswift 01 September 2009 08:47:57PM 6 points [-]

You need to be careful of supposed Chinese proverbs; I recently found that the Chinese curse "May you live in interesting times" was actually created in the fifties by Eric Frank Russell.

Comment author: SilasBarta 04 September 2009 03:41:19AM 1 point [-]

Maybe the problem is that you're focusing too much on whether the proverb is authentic Chinese rather than on whether it accurately captures reality?

Comment author: ChrisHibbert 04 September 2009 03:28:18AM 1 point [-]

It has to be "may your grandchildren live in interesting times", or the caster of the curse is as cursed as the recipient. sheesh!