I would agree that some agents could improve their standard of living - even if resources are limited - by making use of an army of slaves, which they don't care about the welfare of.

I don't think that DNA has a monopoly on moral relevance, though. The idea that the inheritance medium is of significant moral import will probably be derided in the future as a kind of prejudice.