Yes, you can also use new evidence to compare the intuitions, instead of going back to the old ones. I actually meant to say this in the post, but didn't come across very clearly. Not that it'd make much of a difference - you're still looking at general trends instead of anything tightly and narrowly defined, so you still need a small mountain of cases to test the predictions on.