It's the mental leap from "aw, I feel bad that you are having trouble selling your product" to "aw, someone should take pity on you to the point of buying your product" that presents the problem.

Could you point out where someone made that mental leap in this convo? I didn't notice it.