peoples who have culture and genes unchanged in the last 3000 years

To quote the pdf you dug up:

Anthropologists once had the assumption that if you find a hunter-gatherer tribe nowadays, it is in a stone age similar to a pre-civilized era. This is not true. Each has had a history just as long as we have, and perhaps a complicated history of going through a bicameral phase somewhere...