Not sure who the "stream-of-consciousness folk" are, but I don't see any more problem with a timeless stream (we're all timeless folk, I assume) jumping backward than sideways or forward.