I think I see the difficulty - my language is phrased in terms of an absolute morality to which all historical systems are approximations of varying accuracy. Do I correctly infer that you reject that concept? If so, I believe it reasonable to assume that the remaining confusion is a matter of phrasing.