This post seems to be arguing that people consistently overvalue moral goods and undervalue material goods.

Huh? I read Shalmanese's post as arguing that some moral goods are "moral junk food" and impede your progress towards other, more "wholesome" moral goods - not necessarily material. This thesis strikes me as correct, but for some reason the commenters aren't addressing it directly.