The point is that the propeller blows the sock backwards, regardless of whether the vehicle is moving faster than the wind; and this is shown as proof that it's travelling faster than the wind.

It is a very good feature of the video (from rationality test standpoint) that this piece of evidence is compromised: you are handed a conspiracy theory right away, and so when rationalization kicks in, you know what to point to.