Nations used violence when it was effective and they wouldn't get in trouble with other, more powerful nations. Nuclear weapons simply changed how much trouble they'd get into

The major change that nuclear weapons have brought to international affairs is not that the weaker party in a conflict gets into more trouble, it's that the stronger party does too. There is not much to be gained from fighting a war when, even if you win, your major cities are destroyed.