It -- Dennett -- requires that such reports be explained without reference to inner experience.

Sure.

Heterophenomenology is the view that we are all p-zombies.

Doesn't follow. H17y can be seen as simply a first, more tractable step on the way to solving the hard problem. Perhaps others would agree with your statement, but I don't believe Dennett would.