Also, while this is just me, I strongly doubt our notional-utility-functions-upon-reflection contain anything as specific as preferences about polygamy.

That was just an example; people react differently to the idea that their values may change in the future, depending on the person and depending on the value.