After all, the wider reference class of cases of telling people to stop gathering arguments, is one of which we should all be wary...

You are using inside view arguments to argue against outside view.

The subquote is an outside view argument. In fact, the post title, introduction and conclusion all take the form of an outside view argument.