Have some Omega thought experiments been one shot, never to be repeated type deals or is my memory incorrect?

Yes, and that's the intent in this example as well. Still, it can be useful to look at the expected distribution of outcomes over a large enough number of trials that have the same structure, in order to infer the (counterfactual) probabilities that apply to a single trial.