Note that saying someone is a psychopath that doesn't mean he/she has committed any crimes or is particularly damaging to society...I guess being called one carries with it some negative social costs.

Indeed, I suspect that most people who aren't versed in psychology hear "psychopath" simply as a negative-affect-word meaning "sick, twisted person likely to have committed a heinous crime".