I agree, save that I think Academian's proposal should be applied and "compartmentalizing" replaced with "clustering". "Compartmentalization" is a more useful term when restricted to describing the failure mode.