This Harry is so much more potentially powerful than canon Harry, therefore having canon Voldemort be the final boss would be a let-down. Eliezer's author description explicitly says that anything which strengthens the hero must be accompanied by a corresponding increase in the difficulties he will face, so I think we can be pretty confident that things are going to be much more awesome than just defeating Voldemort with the Potterverse equivalent of RPG rules exploitation.