In the OP's examples, the reward (watching movies) was designed to reinforce behaviour which the protagonist recognised as rational (taking meds). People who speed might rationally (perhaps even correctly) believe that speeding is rational, so the reward (small lottery ticket) could be trying to fight against against the rational desired action. Do you think it would still work?