I confirm for witnesses that the linked picture sure does look like Yvain, except there's something up with his hair in the image.

Disclaimer: I'm a little faceblind. I am less trustworthy than average at recognizing people by their faces. However, I am 95% confident from the image alone (not factoring in things like Yvain's trustworthiness) that that's him or at least an identical twin.