Is there any reason to use viruses and bacteria as opposed to, say, bacterium-sized salt crystals?

Yes. It is way cooler. Kind of like levitating frogs with superconducting magnets.