By new "term" I meant to make the clear that this statement points to an operation that cannot be done with the original machine. Instead it calls this new module (say a halting oracle) that didn't exist originally.