It doesn't seem that there is a place for the human concept of prediction in a foundational decision theory.

I think that's right. I was making the point about prediction because Eliezer still seems to believe that predictions of sensory experience is somehow fundamental, and I wanted to convince him that the universal prior is wrong even given that belief.