Standing on your hind legs - which is the behaviour under discussion - is costly to rabbits - since it increases the chance of being observed by predators - so they can't do it all the time.

Not only that, you can only look in one direction at a time. You do need to know where the fox is. The rabbit only loses a couple of hundred milliseconds if the fox decides to make a dash for it anyway.