This post has too many comments to show them all at once! Newcomers, please proceed in an orderly fashion to the newest welcome thread.
You're right. I don't know what Terminal Awareness meant, but I was thinking of something like uploading someone who doesn't want to be uploaded, or increasing their intelligence (even at a eudaimonic rate) if they insist they like their current intelligence level just fine.
If it actually is coherent to speak of a "eudaimonic rate" of doing something to someone who doesn't want it done, I need to significantly revise my understanding of the word "eudaimonic".