Fair enough. I might recommend cutting your quote down to the relevant bit for clarity and brevity. I should have got your intended meaning with a few more cycles invested, but anything you can do to make the reader's job easier is a win.