The solution varies by model, but on mine, alt-shift-letter physical key combinations do special characters that aren't labelled. You can also use the on-screen keyboard, and there are more onscreen keyboards available for download if the one you're currently using is badly broken.