JoshuaZ comments on Luminosity (Twilight fanfic) discussion thread - Less Wrong

12 Post author: FAWS 25 August 2010 08:49AM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (435)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: knb 29 September 2010 04:32:20AM 3 points [-]

I hope you guys don't mind if I ask this here, but I've asked several people who have read Twilight and nobody has been able to explain this to me.

The word "werewolf" itself is an Old English word meaning "man-wolf". Yet as far as I can tell, all werewolves mentioned in the story are American Indians. So are there European werewolves that are just unmentioned (perhaps they were exterminated by humans/vampires?) Or are we to believe that the existence of the myth of werewolves in Europe came about independently, and coincidentally there just happened to be people who can actually turn into wolves on the other side of the planet? Perhaps there was some kind of pre-Columbian contact between the shape-shifting tribes and ancient Anglo-Saxons? Is any of this explained in-canon? Have fans come up with other explanations?

Comment author: JoshuaZ 29 September 2010 04:49:48AM *  4 points [-]

Stephenie Meyer by her own description knew absolutely nothing about vampires when she started writing and did zero research. I doubt that she had any idea where werewolf legends came from. That said, there are some Native American stories that are very similar to werewolves. The idea of a "skinwalker" shows up in some cultures, and the Navajo especially have a developed set of myths that has some resemblance. So if one felt a need to retcon this one would explain it with the natives simply using "werewolf" as the common English term for what they were.

(One could imagine fanfic where some of the werewolves are unhappy with this term and see using it as buying into European cultural imperialism or something like that.)

Comment author: Alicorn 29 September 2010 05:15:12AM 6 points [-]

There are werecritters all over the place. I did a paper on "fantasy convergent evolution" in college and I was finding references to werecrocodiles and werebears and weresharks and random stuff, from all kinds of cultures that had no crosspollination.