I don't see that as a Chekhov's Gun, just a sweet quest item. (Note that it hasn't been mentioned again.)
Chekhov's Gun for this story would be James Potter's rock.
It has been mentioned again in chapter 37. I'm pretty sure it will come up again, at least in passing, but probably more than just that.
Update: This post has also been superseded - new comments belong in the latest thread.
The second thread has now also exceeded 500 comments, so after 42 chapters of MoR it's time for a new thread.
From the first thread: