Oh man, I hadn't thought of Quirellmort as a sentient being running under a layer of emulation with a goal to escapes from its emulation layer. I'm imagining some kind of crazy moral principle here like "Though shalt not emulate sentient beings capable of becoming metaphysically meta-aware."

If Quirellmort found out that we were all muggles, would he even want to escape if he couldn't be a dark wizard up here? Maybe he wouldn't see us as muggles if he remained focused on the way we have "god level access" to his "plot physics" by virtue of our ability to communicate with Eliezer?

I don't know if it would be horrifying or amusing if he managed to escaped into our world... and then turned around and started writing novels about civilizations with 10^50 slaves in thrall to an obvious author insert :-P