The point is, you will make different choices if you get different sensory experiences

You can see it as unconditionally making a single conditional choice. The choice is itself a program with parameters, and goes different ways depending on observation, but is made without regard for observation. As an option, the choice is a parametrized constructor for new agents, which upon being constructed will make further choices, again without parameters.