What part about "what ancient humans ate is probably both untrue and irrelevant"? I mean we don't know exactly what range of foods they ate, but we have pretty good ideas.

The important point here is that the evolutionary diet/lifestyle theory correctly predicted a large swath of specific effects, now validated. Undue attention? You might as well argue against evolution.