So, what suggestions do we have for integrating PB? I've been making and linking clear predictions I see on LW, but apparently that's not enough.

I doubt making every LW account a valid PB account would do the job alone, although it's a good start.

Perhaps there could be a LW extension which shows a random prediction in the sidebar? Or even just the X most recent predictions, similar to OB and the LW wiki.