Using the common name for the practice seems appropriate, rather than making up a new name and pretending we're reinventing a wheel. But that would seem to require capitalization for Vipassana. Perhaps a title of "Vipassana - Affect Monitoring Meditation" would be more useful. (I know it would be more likely to prompt me to read the article than either part alone.)