the parents can judge a behavioral change in their kid better than a trained stranger who gets a few minutes of observation only

Teachers spend about as much time with the children as parents do - although their attention during that time is divided among many children.