Nihilism, as a philosophical position, can be treated by reading better philosophy. However, treating nihilism does nothing to cure depression.

I expect to an extent one can establish behavior despite shifts in psychological drives, if there is something to protect and honest non-compartmentalized philosophical position says you ought to perform certain actions, even if you don't feel adequately driven (or passive drives strive to overpower).