The connotation of manipulation as being negative tells me that helping people make an obviously good decision shouldn't have a negative connotation, and so shouldn't be categorized as manipulation.

Oh,boy.

Let me suggest that the set of "obviously good decisions" is much narrower than you seem to think. And that is even ignoring the elephant of an observation that other people's ideas of "good decisions" are likely to be significantly different from yours.