Since we're equating ethical value and economic value here, there's a simple way to test this: how much could you get paid to save the human vs. the wolf.

I'm not. That's why I said I agree with your pre-edit point.

(Indirectly relevant: I am equating ethical value with personal utility which is something not everyone does.)