Your biological analogies seem compelling, but they are cases in which a population of mortal coalitions evolves under selection to become a more perfect union. The case that we are interested in is only weakly analogous - a single, immortal coalition developing over time according to its own self-interested dynamics.