The problems can be subtle. I was shocked to find that modern British English doesn't include "gotten". How do they make it through the day without such a useful word?
They just use "got" - at least, that's what I was taught in school.
And I would definitely appreciate it if Eliezer had a Britpicker "fix" HP:MoR. There should be good chances of a sufficiently dedicated fan in Albion.
Preferably someone who lives in Oxford or Cambridge and knows from personal experience what the smart children of academics in those cities talk like. LessWrong would be one of the few sites where there would actually be quite a lot of people fitting that criterion ...
- This thread has run its course. You will find newer threads in the discussion section.
Another discussion thread - the fourth - has reached the (arbitrary?) 500 comments threshold, so it's time for a new thread for Eliezer Yudkowsky's widely-praised Harry Potter fanfic.
Most of the paratext and fan-made resources are listed on Mr. LessWrong's author page. There is also AdeleneDawner's collection of most of the previously-published Author's Notes.
Older threads: one, two, three, four. By tag.
Newer threads are in the Discussion section, starting from Part 6.
Spoiler policy as suggested by Unnamed and approved by Eliezer, me, and at least three other upmodders:
It would also be quite sensible and welcome to continue the practice of declaring at the top of your post which chapters you are about to discuss, especially for newly-published ones, so that people who haven't yet seen them can stop reading in time.